excalidraw/src/locales/pl.json

{
  "labels": {
    "paste": "Wklej",
    "selectAll": "Wybierz wszystkie",
    "copy": "Kopiuj",
    "bringForward": "Przenieś do góry",
    "sendToBack": "Przenieś na dół",
    "bringToFront": "Przenieś na wierzch",
    "sendBackward": "Przenieś na spód",
    "delete": "Usuń",
    "copyStyles": "Kopiuj styl",
    "pasteStyles": "Użyj skopiowanego stylu",
    "stroke": "Kolor obramowania",
    "background": "Kolor wypełnienia",
    "fill": "Wypełnienie",
    "strokeWidth": "Grubość obramowania",
    "sloppiness": "Styl kreski",
    "opacity": "Przeźroczystość",
    "fontSize": "Wielkość fontu",
    "fontFamily": "Rodzaj fontu",
    "onlySelected": "Tylko wybrane",
    "withBackground": "Z tłem dokumentu",
    "handDrawn": "Odręczny",
    "normal": "Normalny",
    "code": "Kod",
    "small": "Mały",
    "medium": "Średni",
    "large": "Duży",
    "veryLarge": "Bardzo duży",
    "solid": "Pełne",
    "hachure": "Linie",
    "crossHatch": "Zakreślenie",
    "thin": "Cienkie",
    "bold": "Grube",
    "extraBold": "Bardzo grube",
    "architect": "Dokładny",
    "artist": "Artystyczny",
    "cartoonist": "Rysunkowy",
    "fileTitle": "Nazwa pliku",
    "colorPicker": "Paleta kolorów",
    "canvasBackground": "Kolor dokumentu",
    "drawingCanvas": "Obszar roboczy",
    "layers": "Warstwy",
    "language": "Język"
  },
  "buttons": {
    "clearReset": "Wyczyść dokument i zresetuj kolor dokumentu",
    "export": "Zapisz jako",
    "exportToPng": "Zapisz jako PNG",
    "exportToSvg": "Zapisz jako SVG",
    "copyToClipboard": "Skopiuj do schowka",
    "save": "Zapisz",
    "load": "Otwórz",
    "getShareableLink": "Udostępnij",
    "close": "Zamknij",
    "selectLanguage": "Wybierz język",
    "scrollBackToContent": "Wróć do obszaru roboczego",
    "zoomIn": "Powiększ",
    "zoomOut": "Pomniejsz",
    "resetZoom": "Zresetuj powiększenie",
    "menu": "Menu",
    "done": "Gotowe",
    "edit": "Edytuj",
    "undo": "Undo",
    "redo": "Redo"
  },
  "alerts": {
    "clearReset": "To spowoduje usunięcie wszystkiego z dokumentu. Czy chcesz kontynuować?",
    "couldNotCreateShareableLink": "Wystąpił błąd przy generowaniu linka do udostępniania.",
    "importBackendFailed": "Wystąpił błąd podczas importowania pliku.",
    "cannotExportEmptyCanvas": "Najpierw musisz coś narysować, aby zapisać dokument.",
    "couldNotCopyToClipboard": "Błąd podczas kopiowania. Spróbuj użyć Google Chrome.",
    "uploadedSecurly": "By zapewnić Ci prywatność, udostępnianie projektu jest zabezpieczone szyfrowaniem end-to-end, co oznacza, że poza tobą i osobą z którą podzielisz się linkiem, nikt nie ma dostępu do tego co udostępniasz."
  },
  "toolBar": {
    "selection": "Zaznaczenie",
    "rectangle": "Prostokąt",
    "diamond": "Romb",
    "ellipse": "Elipsa",
    "arrow": "Strzałka",
    "line": "Linia",
    "text": "Tekst",
    "lock": "Zablokuj wybrane narzędzie"
  },
  "headings": {
    "canvasActions": "Narzędzia",
    "selectedShapeActions": "Wybrane narzędzie",
    "shapes": "Kształty"
  },
  "hints": {
    "linearElement": "Naciśnij, aby zrobić punkt, przeciągnij, aby narysować linię",
    "linearElementMulti": "Naciśnij Escape albo Enter, aby zakończyć",
    "resize": "Możesz zachować proporcję trzymając wciśnięty SHIFT"
  }
}