2020-02-21 18:14:06 +03:00
{
"labels" : {
"paste" : "Yapı ştı r" ,
2020-04-08 18:12:28 +03:00
"selectAll" : "Tümünü seç" ,
2020-02-21 18:14:06 +03:00
"copy" : "Kopyala" ,
2020-03-22 06:24:38 +02:00
"copyAsPng" : "PNG olarak kopyala" ,
2020-04-08 18:12:28 +03:00
"copyAsSvg" : "Panoya SVG olarak kopyala" ,
"bringForward" : "Bir öne getir" ,
"sendToBack" : "Arkaya gönder" ,
"bringToFront" : "En öne getir" ,
"sendBackward" : "Bir geriye gönder" ,
2020-02-21 18:14:06 +03:00
"delete" : "Sil" ,
2020-04-08 18:12:28 +03:00
"copyStyles" : "Stilleri kopyala" ,
"pasteStyles" : "Stilleri yapı ştı r" ,
2020-02-21 18:14:06 +03:00
"stroke" : "Vurgu" ,
"background" : "Arka plan" ,
"fill" : "Doldur" ,
2020-04-08 18:12:28 +03:00
"strokeWidth" : "Kontur genişliği" ,
2020-02-21 18:14:06 +03:00
"sloppiness" : "Üstün körülük" ,
"opacity" : "Opaklı k" ,
2020-04-09 19:11:01 +03:00
"textAlign" : "" ,
2020-04-08 18:12:28 +03:00
"fontSize" : "Yazı tipi boyutu" ,
"fontFamily" : "Yazı tipi ailesi" ,
2020-02-21 18:14:06 +03:00
"onlySelected" : "Sadece seçilen" ,
"withBackground" : "Arka Plan İle Beraber" ,
2020-04-08 18:12:28 +03:00
"handDrawn" : "El-yazı sı " ,
2020-02-21 18:14:06 +03:00
"normal" : "Normal" ,
"code" : "Kod" ,
"small" : "Küçük" ,
"medium" : "Orta" ,
"large" : "Büyük" ,
2020-04-08 18:12:28 +03:00
"veryLarge" : "Çok geniş" ,
2020-02-21 18:14:06 +03:00
"solid" : "Dolu" ,
"hachure" : "Taralı " ,
2020-04-08 18:12:28 +03:00
"crossHatch" : "Çapraz-taralı " ,
2020-02-21 18:14:06 +03:00
"thin" : "İnce" ,
"bold" : "Kalı n" ,
2020-04-09 19:11:01 +03:00
"left" : "" ,
"center" : "" ,
"right" : "" ,
2020-04-08 18:12:28 +03:00
"extraBold" : "Ekstra kalı n" ,
2020-02-21 18:14:06 +03:00
"architect" : "Mimar" ,
"artist" : "Sanatçı " ,
"cartoonist" : "Karikatürist" ,
"fileTitle" : "Dosya başlı ğı " ,
"colorPicker" : "Renk seçici" ,
"canvasBackground" : "Canvas arka planı " ,
2020-04-08 18:12:28 +03:00
"drawingCanvas" : "Çizim tuvali" ,
2020-02-21 23:56:06 +01:00
"layers" : "Katmanlar" ,
2020-04-03 15:32:00 +03:00
"actions" : "İşlemler" ,
2020-03-15 19:12:35 +02:00
"language" : "Dil" ,
2020-03-22 06:24:38 +02:00
"createRoom" : "Ortak çalı şma ortamı nı paylaş" ,
2020-04-08 18:12:28 +03:00
"duplicateSelection" : "Kopyala" ,
2020-04-11 15:37:26 +03:00
"untitled" : "Başlı ksı z" ,
"name" : ""
2020-02-21 18:14:06 +03:00
} ,
"buttons" : {
"clearReset" : "Canvas'ı sı fı rla" ,
"export" : "Dı şa aktar" ,
"exportToPng" : "PNG olarak dı şa aktar" ,
"exportToSvg" : "SVG olarak dı şa aktar" ,
"copyToClipboard" : "Panoya kopyala" ,
2020-04-03 15:32:00 +03:00
"copyPngToClipboard" : "PNG'yi panoya kopyala" ,
2020-02-21 18:14:06 +03:00
"save" : "Kaydet" ,
"load" : "Yükle" ,
"getShareableLink" : "Paylaşı labilir bağlantı al" ,
"close" : "Kapat" ,
2020-04-08 18:12:28 +03:00
"selectLanguage" : "Dil seçin" ,
2020-02-21 18:14:06 +03:00
"scrollBackToContent" : "İçeriğe geri dön" ,
"zoomIn" : "Yakı nlaştı r" ,
"zoomOut" : "Uzaklaştı r" ,
2020-02-24 22:46:49 +01:00
"resetZoom" : "Zoom'u Sı fı rla" ,
2020-02-21 18:14:06 +03:00
"menu" : "Menü" ,
2020-02-21 23:56:06 +01:00
"done" : "Tamam" ,
2020-03-07 01:01:01 +02:00
"edit" : "Düzenle" ,
2020-03-22 06:24:38 +02:00
"undo" : "Geri Al" ,
"redo" : "İleri Al" ,
"roomDialog" : "Ortak Çalı şma Ortamı Yarat" ,
2020-04-06 15:14:31 +03:00
"createNewRoom" : "Yeni Oda Oluştur" ,
2020-04-08 18:12:28 +03:00
"toggleFullScreen" : "Tam ekranı aç/kapa"
2020-02-21 18:14:06 +03:00
} ,
"alerts" : {
"clearReset" : "Tüm canvas temizlenecek. Emin misiniz?" ,
"couldNotCreateShareableLink" : "Paylaşı labilir bağlantı oluşturulamadı ." ,
2020-04-08 18:12:28 +03:00
"couldNotLoadInvalidFile" : "Bilinmeyen dosya yüklenemiyor" ,
2020-02-21 18:14:06 +03:00
"importBackendFailed" : "Sunucudan içe aktarma başarı sı z." ,
"cannotExportEmptyCanvas" : "Boş canvas dı şarı ya aktarı lamaz." ,
"couldNotCopyToClipboard" : "Panoya kopyalanamadı . Chrome tarayı cı sı nı deneyiniz." ,
2020-03-22 06:24:38 +02:00
"decryptFailed" : "Şifrelenmiş veri çözümlenemedi." ,
2020-02-21 18:14:06 +03:00
"uploadedSecurly" : "Yükleme uçtan uca şifreleme ile korunmaktadı r. Excalidraw sunucusu ve üçüncül şahı slar içeriği okuyamayacaktı r."
} ,
"toolBar" : {
"selection" : "Seçme" ,
"rectangle" : "Dikdörtgen" ,
"diamond" : "Elmas" ,
"ellipse" : "Elips" ,
"arrow" : "Ok" ,
"line" : "Çizgi" ,
"text" : "Yazı " ,
"lock" : "Seçilen aracı çizimden sonra aktif tut"
} ,
"headings" : {
"canvasActions" : "Canvas aksiyonları " ,
"selectedShapeActions" : "Seçilen şekil aksiyonları " ,
"shapes" : "Şekiller"
} ,
"hints" : {
"linearElement" : "Birden fazla nokta için tı klayı n, tek çizgi için sürükleyin" ,
2020-03-22 06:24:38 +02:00
"linearElementMulti" : "Tamamlamak için son noktayı seçin veya Escape ve Enter'dan birine bası n" ,
2020-04-08 18:12:28 +03:00
"resize" : "Yeniden boyutlandı rı rken SHIFT tuşuna bası lı tutarak oranları koruyabilirsiniz" ,
"rotate" : "Döndürürken SHIFT tuşuna bası lı tutarak açı ları koruyabilirsiniz"
2020-03-11 11:55:07 +02:00
} ,
"errorSplash" : {
2020-03-22 06:24:38 +02:00
"headingMain_pre" : "Hata oluştu. Lütfen " ,
"headingMain_button" : "sayfayı yenilemeyi deneyin." ,
"clearCanvasMessage" : "Yenileme sonrası sorun devam ediyorsa, lütfen " ,
"clearCanvasMessage_button" : "çizim alanı nı temizlemeyi deneyin." ,
"clearCanvasCaveat" : " Bu, yaptı ğı nı z değişiklikleri sı fı rlayacak " ,
2020-04-08 18:12:28 +03:00
"trackedToSentry_pre" : "Tanı mlayı cı ile ilgili hata ortaya çı ktı " ,
2020-04-01 20:49:49 +03:00
"trackedToSentry_post" : "" ,
"openIssueMessage_pre" : "" ,
2020-03-22 06:24:38 +02:00
"openIssueMessage_button" : "hata takibinde bir yardı m bileti oluşturun." ,
2020-04-03 15:32:00 +03:00
"openIssueMessage_post" : " Lütfen aşağı ya GitHub sorununu kopyalayarak ve yapı ştı rarak bilgi veriniz." ,
2020-03-22 06:24:38 +02:00
"sceneContent" : "Çalı şma alanı :"
2020-03-15 19:12:35 +02:00
} ,
"roomDialog" : {
2020-03-22 06:24:38 +02:00
"desc_intro" : "Çalı şma alanı nı za, sizinle birlikte çalı şabilmeleri için başkaları nı da ekleyebilirsiniz." ,
"desc_privacy" : "Çalı şma ortamı nda yaptı kları nı z ve çizimleriniz uçtan uca şifrelemeyle saklanmaktadı r. Sunucuları mı z dahi bu verileri şifrelenmemiş haliyle göremez." ,
"button_startSession" : "Çalı şma Ortamı Oluştur" ,
"button_stopSession" : "Çalı şma Ortamı nı Sonlandı r" ,
"desc_inProgressIntro" : "Ortak çalı şma ortamı oluşturuldu." ,
"desc_persistenceWarning" : "Çalı şma ortamı nda yaptı kları nı z yalnı zca ortama katı lmı ş diğer kişilerle paylaşı lmaktadı r. Katı lı mcı lar eş zamanlı olarak bağlantı sorunları yaşadı ğı nda kaybolacaktı r. Bunu önlemek için çalı şma ortamı nı bir dosyaya veya paylaşı labilir bir bağlantı ya aktarı n." ,
"desc_shareLink" : "Bu bağlantı yı birlikte çalı şacağı nı z kişilerle paylaşabilirsiniz:" ,
"desc_exitSession" : "Çalı şma ortamı nı kapattı ğı nı zda ortak çalı şmadan ayrı lmı ş olursunuz ancak kendi versiyonunuzda çalı şmaya devam edebilirsiniz. Bu durumda ortak çalı ştı ğı nı z diğer kişiler etkilenmeyecek, çalı şma ortamı ndaki versiyon üzerinden çalı şmaya devam edebilecektirler."
2020-04-03 15:32:00 +03:00
} ,
"errorDialog" : {
"title" : "Hata"
2020-04-06 15:14:31 +03:00
} ,
"shortcutsDialog" : {
2020-04-08 18:12:28 +03:00
"title" : "Klavye kı sayolları " ,
"shapes" : "Şekiller" ,
"or" : "veya" ,
"click" : "tı kla" ,
"curvedArrow" : "Eğri ok" ,
"curvedLine" : "Eğri çizgi" ,
"editor" : "Düzenleyici" ,
"view" : "Görüntüle" ,
"blog" : "Blog'umuzu okuyun" ,
"howto" : "Rehberimizi takip edin" ,
2020-04-11 15:37:26 +03:00
"github" : "Bir hata mı buldun? Bildir" ,
"textNewLine" : "" ,
"textFinish" : ""
2020-02-21 18:14:06 +03:00
}
}