New Crowdin translations (#1700)

src/locales/fa-IR.json

@@ -50,52 +50,52 @@
     "fileTitle": "عنوان فایل",
     "colorPicker": "انتخابگر رنگ",
     "canvasBackground": "بوم",
-    "drawingCanvas": "",
+    "drawingCanvas": "بوم نقاشی",
-    "layers": "",
+    "layers": "لایه ها",
-    "actions": "",
+    "actions": "عملیات",
-    "language": "",
+    "language": "زبان",
-    "createRoom": "",
+    "createRoom": "یه جلسه آنلاین برای همکاری به اشتراک بگذارید",
-    "duplicateSelection": "",
+    "duplicateSelection": "تکرار",
-    "untitled": "",
+    "untitled": "بدون عنوان",
-    "name": "",
+    "name": "نام",
-    "yourName": "",
+    "yourName": "نام شما",
-    "madeWithExcalidraw": "",
+    "madeWithExcalidraw": "\"ساخته شده با Excalidraw",
-    "group": "",
+    "group": "گروهبندی",
-    "ungroup": ""
+    "ungroup": "حذف گروه بندی"
   },
   "buttons": {
-    "clearReset": "",
+    "clearReset": "پاکسازی بوم نقاشی",
-    "export": "",
+    "export": "تبدیل",
-    "exportToPng": "",
+    "exportToPng": "تبدیل به PNG",
-    "exportToSvg": "",
+    "exportToSvg": "تبدیل به SVG",
-    "copyToClipboard": "",
+    "copyToClipboard": "کپی در حافطه موقت",
-    "copyPngToClipboard": "",
+    "copyPngToClipboard": "کپی PNG در حافطه موقت",
-    "save": "",
+    "save": "ذخیره",
-    "load": "",
+    "load": "بارگذاری",
-    "getShareableLink": "",
+    "getShareableLink": "دریافت لینک قابل اشتراک",
-    "close": "",
+    "close": "بستن",
-    "selectLanguage": "",
+    "selectLanguage": "زبان را انتخاب کنید",
-    "scrollBackToContent": "",
+    "scrollBackToContent": "به محتوا بروید",
-    "zoomIn": "",
+    "zoomIn": "بزرگ نمایی",
-    "zoomOut": "",
+    "zoomOut": "کوچک نمایی",
-    "resetZoom": "",
+    "resetZoom": "اندازه اصلی",
-    "menu": "",
+    "menu": "منو",
-    "done": "",
+    "done": "انجام شد",
-    "edit": "",
+    "edit": "ویرایش",
-    "undo": "",
+    "undo": "بازگرد",
-    "redo": "",
+    "redo": "از سر",
-    "roomDialog": "",
+    "roomDialog": "همکاری آنلاین را شروع کنید",
-    "createNewRoom": "",
+    "createNewRoom": "ایجاد یک اتاق جدید",
-    "toggleFullScreen": "",
+    "toggleFullScreen": "تغییر به حالت تمام صفحه",
-    "toggleZenMode": "",
+    "toggleZenMode": "تغییر به حالت zen",
-    "exitZenMode": ""
+    "exitZenMode": "خروج از حالت zen"
   },
   "alerts": {
-    "clearReset": "",
+    "clearReset": "با این کار کل بوم پاک می شود. آیا مطمئنید؟",
-    "couldNotCreateShareableLink": "",
+    "couldNotCreateShareableLink": "عدم توانایی در ساخت یک لینک قابل اشتراک.",
-    "couldNotLoadInvalidFile": "",
+    "couldNotLoadInvalidFile": "عدم توانایی در بازگذاری فایل نا معتبر",
-    "importBackendFailed": "",
+    "importBackendFailed": "بارگیری از پشت صحنه با شکست مواجه شد.",
-    "cannotExportEmptyCanvas": "",
+    "cannotExportEmptyCanvas": "بوم خالی قابل تبدیل نیست.",
     "couldNotCopyToClipboard": "",
     "decryptFailed": "",
     "uploadedSecurly": ""

src/locales/uk-UA.json

@@ -14,7 +14,7 @@
     "pasteStyles": "Вставити стилі",
     "stroke": "Контур",
     "background": "Тло",
-    "fill": "Заливка",
+    "fill": "Заповнити",
     "strokeWidth": "Товщина контуру",
     "strokeStyle": "Стиль контуру",
     "strokeStyle_solid": "Суцільний",
@@ -124,23 +124,23 @@
     "rotate": "Ви можете обмежити кути, утримуючи SHIFT під час обертання",
     "lineEditor_info": "Двічі клацніть або натисніть Enter щоб редагувати точки",
     "lineEditor_pointSelected": "Натисніть Delete щоб видалити точку або потягніть, щоб перемістити",
-    "lineEditor_nothingSelected": ""
+    "lineEditor_nothingSelected": "Виберіть точку для переміщення чи видалення, або утримуйте Alt і натисніть, щоб додати нові точки"
   },
   "errorSplash": {
-    "headingMain_pre": "",
+    "headingMain_pre": "Сталася помилка. Спробуйте ",
-    "headingMain_button": "",
+    "headingMain_button": "перезавантажити сторінку.",
-    "clearCanvasMessage": "",
+    "clearCanvasMessage": "Якщо перезавантаження не допоможе, спробуйте ",
-    "clearCanvasMessage_button": "",
+    "clearCanvasMessage_button": "очистити полотно.",
-    "clearCanvasCaveat": "",
+    "clearCanvasCaveat": " Це призведе до втрати роботи ",
-    "trackedToSentry_pre": "",
+    "trackedToSentry_pre": "Помилка з ідентифікатором ",
-    "trackedToSentry_post": "",
+    "trackedToSentry_post": " було відслідковано в нашій системі.",
-    "openIssueMessage_pre": "",
+    "openIssueMessage_pre": "Ми були дуже обережні, щоб не включати інформацію про ваші сцени в текст помилки. Якщо ваша сцена не була приватна, будь ласка, розгляньте можливість продовження на нашому ",
-    "openIssueMessage_button": "",
+    "openIssueMessage_button": "трекер помилок.",
-    "openIssueMessage_post": "",
+    "openIssueMessage_post": " Будь ласка, додайте інформацію нижче, скопіюючи і вставляючи у GitHub issue.",
-    "sceneContent": ""
+    "sceneContent": "Вміст сцени:"
   },
   "roomDialog": {
-    "desc_intro": "",
+    "desc_intro": "Ви можете запросити людей на вашу поточну сцену для співпраці з вами.",
     "desc_privacy": "Не хвилюйтеся, сесія захищена наскрізним шифруванням, тому ваше креслення залишиться приватним. Навіть наш сервер не побачить вашу мазанину.",
     "button_startSession": "Почати сесію",
     "button_stopSession": "Закрити сесію",
@@ -156,8 +156,8 @@
     "title": "Гарячі клавіші",
     "shapes": "Фігури",
     "or": "або",
-    "click": "",
+    "click": "натиснути",
-    "drag": "",
+    "drag": "перетягнути",
     "curvedArrow": "Вигнута стрілка",
     "curvedLine": "Вигнута лінія",
     "editor": "Редактор",