diff --git a/src/locales/ar-SA.json b/src/locales/ar-SA.json
index b912fe27..df6dbeeb 100644
--- a/src/locales/ar-SA.json
+++ b/src/locales/ar-SA.json
@@ -25,6 +25,9 @@
     "sloppiness": "الإمالة",
     "opacity": "الشفافية",
     "textAlign": "محاذاة النص",
+    "edges": "",
+    "sharp": "",
+    "round": "",
     "fontSize": "حجم الخط",
     "fontFamily": "نوع الخط",
     "onlySelected": "المحدد فقط",
@@ -68,7 +71,8 @@
     "toggleGridMode": "التبديل لوضع الشبكة",
     "addToLibrary": "أضف إلى المكتبة",
     "removeFromLibrary": "حذف من المكتبة",
-    "libraryLoadingMessage": "جارٍ تحميل المكتبة..."
+    "libraryLoadingMessage": "جارٍ تحميل المكتبة...",
+    "loadingScene": ""
   },
   "buttons": {
     "clearReset": "إعادة تعيين اللوحة",
@@ -95,6 +99,7 @@
     "roomDialog": "بدء المشاركة الحية",
     "createNewRoom": "إنشاء غرفة جديدة",
     "toggleFullScreen": "التبديل لوضع ملء الشاشة",
+    "toggleDarkMode": "",
     "toggleZenMode": "تبديل الوضع الليلي",
     "exitZenMode": "الغاء الوضع الليلى"
   },
diff --git a/src/locales/bg-BG.json b/src/locales/bg-BG.json
index 9d3e35c3..ab8666fd 100644
--- a/src/locales/bg-BG.json
+++ b/src/locales/bg-BG.json
@@ -25,6 +25,9 @@
     "sloppiness": "Небрежност",
     "opacity": "Непрозрачност",
     "textAlign": "Подравняване на текста",
+    "edges": "",
+    "sharp": "",
+    "round": "",
     "fontSize": "Размер на шрифта",
     "fontFamily": "Семейство шрифтове",
     "onlySelected": "Само избраното",
@@ -68,7 +71,8 @@
     "toggleGridMode": "",
     "addToLibrary": "",
     "removeFromLibrary": "",
-    "libraryLoadingMessage": ""
+    "libraryLoadingMessage": "",
+    "loadingScene": ""
   },
   "buttons": {
     "clearReset": "Нулиране на платно",
@@ -95,6 +99,7 @@
     "roomDialog": "Започнете сътрудничество на живо",
     "createNewRoom": "Създай нова стая",
     "toggleFullScreen": "Превключване на цял екран",
+    "toggleDarkMode": "",
     "toggleZenMode": "",
     "exitZenMode": ""
   },
diff --git a/src/locales/ca-ES.json b/src/locales/ca-ES.json
index 6a9c24f5..ce8a3a2b 100644
--- a/src/locales/ca-ES.json
+++ b/src/locales/ca-ES.json
@@ -25,6 +25,9 @@
     "sloppiness": "Estil del traç",
     "opacity": "Opacitat",
     "textAlign": "Alineació del text",
+    "edges": "",
+    "sharp": "",
+    "round": "",
     "fontSize": "Mida de lletra",
     "fontFamily": "Tipus de lletra",
     "onlySelected": "Només seleccionats",
@@ -68,7 +71,8 @@
     "toggleGridMode": "Commutar línies de graella",
     "addToLibrary": "Afegir a la biblioteca",
     "removeFromLibrary": "Eliminar de la biblioteca",
-    "libraryLoadingMessage": "Carregant la biblioteca..."
+    "libraryLoadingMessage": "Carregant la biblioteca...",
+    "loadingScene": ""
   },
   "buttons": {
     "clearReset": "Netejar el llenç",
@@ -95,6 +99,7 @@
     "roomDialog": "Començar col·laboració en directe",
     "createNewRoom": "Crear sala nova",
     "toggleFullScreen": "Commutar pantalla completa",
+    "toggleDarkMode": "",
     "toggleZenMode": "Commutar modo zen",
     "exitZenMode": "Sortir de modo zen"
   },
diff --git a/src/locales/de-DE.json b/src/locales/de-DE.json
index 37b0c227..6108a71e 100644
--- a/src/locales/de-DE.json
+++ b/src/locales/de-DE.json
@@ -25,6 +25,9 @@
     "sloppiness": "Sauberkeit",
     "opacity": "Deckkraft",
     "textAlign": "Textausrichtung",
+    "edges": "Kanten",
+    "sharp": "Eckig",
+    "round": "Rund",
     "fontSize": "Schriftgröße",
     "fontFamily": "Schriftfamilie",
     "onlySelected": "Nur ausgewählte",
@@ -68,7 +71,8 @@
     "toggleGridMode": "Gitterlinien ein-/ausschalten",
     "addToLibrary": "Zur Bibliothek hinzufügen",
     "removeFromLibrary": "Aus Bibliothek entfernen",
-    "libraryLoadingMessage": "Lade Bibliothek..."
+    "libraryLoadingMessage": "Lade Bibliothek...",
+    "loadingScene": "Lade Zeichnung..."
   },
   "buttons": {
     "clearReset": "Zeichenfläche löschen & Hintergrundfarbe zurücksetzen",
@@ -95,6 +99,7 @@
     "roomDialog": "Live-Kollaborationssitzung starten",
     "createNewRoom": "Neuen Raum erstellen",
     "toggleFullScreen": "Vollbild umschalten",
+    "toggleDarkMode": "Dunkles Design umschalten",
     "toggleZenMode": "Zen-Modus umschalten",
     "exitZenMode": "Zen-Modus verlassen"
   },
@@ -178,7 +183,7 @@
     "textNewLine": "Neue Zeile hinzufügen (Text)",
     "textFinish": "Bearbeiten beenden (Text)",
     "zoomToFit": "Zoomen um alle Elemente einzupassen",
-    "preventBinding": ""
+    "preventBinding": "Pfeil-Bindung verhindern"
   },
   "encrypted": {
     "tooltip": "Da deine Zeichnungen Ende-zu-Ende verschlüsselt werden, sehen auch unsere Excalidraw-Server sie niemals."
diff --git a/src/locales/el-GR.json b/src/locales/el-GR.json
index 17e8f0db..968628f1 100644
--- a/src/locales/el-GR.json
+++ b/src/locales/el-GR.json
@@ -25,6 +25,9 @@
     "sloppiness": "Ακαταστασία",
     "opacity": "Διαφάνεια",
     "textAlign": "Στοίχιση κειμένου",
+    "edges": "",
+    "sharp": "",
+    "round": "",
     "fontSize": "Μέγεθος γραμματοσειράς",
     "fontFamily": "Γραμματοσειρά",
     "onlySelected": "Μόνο τα Επιλεγμένα",
@@ -68,7 +71,8 @@
     "toggleGridMode": "Εναλλαγή λειτουργίας πλέγματος",
     "addToLibrary": "Προσθήκη στη βιβλιοθήκη",
     "removeFromLibrary": "Αφαίρεση από τη βιβλιοθήκη",
-    "libraryLoadingMessage": ""
+    "libraryLoadingMessage": "",
+    "loadingScene": ""
   },
   "buttons": {
     "clearReset": "Επαναφορά του καμβά",
@@ -95,6 +99,7 @@
     "roomDialog": "Έναρξη ζωντανής συνεργασίας",
     "createNewRoom": "Δημιουργία νέου χώρου",
     "toggleFullScreen": "Εναλλαγή πλήρους οθόνης",
+    "toggleDarkMode": "",
     "toggleZenMode": "Εναλλαγή λειτουργίας Zen",
     "exitZenMode": "Έξοδος απο την λειτουργία Zen"
   },
diff --git a/src/locales/es-ES.json b/src/locales/es-ES.json
index 9e37933e..3ae487de 100644
--- a/src/locales/es-ES.json
+++ b/src/locales/es-ES.json
@@ -25,6 +25,9 @@
     "sloppiness": "Estilo de trazo",
     "opacity": "Opacidad",
     "textAlign": "Alineado de texto",
+    "edges": "",
+    "sharp": "",
+    "round": "",
     "fontSize": "Tamaño de la fuente",
     "fontFamily": "Tipo de fuente",
     "onlySelected": "Sólo seleccionados",
@@ -68,7 +71,8 @@
     "toggleGridMode": "Alternar modo cuadrícula",
     "addToLibrary": "Añadir a la biblioteca",
     "removeFromLibrary": "Eliminar de la biblioteca",
-    "libraryLoadingMessage": "Cargando biblioteca..."
+    "libraryLoadingMessage": "Cargando biblioteca...",
+    "loadingScene": ""
   },
   "buttons": {
     "clearReset": "Limpiar lienzo y reiniciar el color de fondo",
@@ -95,6 +99,7 @@
     "roomDialog": "Iniciar colaboración en vivo",
     "createNewRoom": "Crear nueva sala",
     "toggleFullScreen": "Alternar pantalla completa",
+    "toggleDarkMode": "",
     "toggleZenMode": "Alternar modo zen",
     "exitZenMode": "Salir del modo Zen"
   },
diff --git a/src/locales/fa-IR.json b/src/locales/fa-IR.json
index 3c337156..70744c54 100644
--- a/src/locales/fa-IR.json
+++ b/src/locales/fa-IR.json
@@ -25,6 +25,9 @@
     "sloppiness": "دقت",
     "opacity": "تاری",
     "textAlign": "چیدمان متن",
+    "edges": "",
+    "sharp": "",
+    "round": "",
     "fontSize": "اندازه قلم",
     "fontFamily": "نوع قلم",
     "onlySelected": "فقط انتخاب شده ها",
@@ -68,7 +71,8 @@
     "toggleGridMode": "سويچ خطوط راهنما",
     "addToLibrary": "",
     "removeFromLibrary": "",
-    "libraryLoadingMessage": ""
+    "libraryLoadingMessage": "",
+    "loadingScene": ""
   },
   "buttons": {
     "clearReset": "پاکسازی بوم نقاشی",
@@ -95,6 +99,7 @@
     "roomDialog": "همکاری آنلاین را شروع کنید",
     "createNewRoom": "ایجاد یک اتاق جدید",
     "toggleFullScreen": "تغییر به حالت تمام صفحه",
+    "toggleDarkMode": "",
     "toggleZenMode": "تغییر به حالت تمرکز",
     "exitZenMode": "خروج از حالت تمرکز"
   },
diff --git a/src/locales/fi-FI.json b/src/locales/fi-FI.json
index b215daa5..bd58d5ca 100644
--- a/src/locales/fi-FI.json
+++ b/src/locales/fi-FI.json
@@ -25,6 +25,9 @@
     "sloppiness": "Viivan tarkkuus",
     "opacity": "Peittävyys",
     "textAlign": "Tekstin tasaus",
+    "edges": "Reunat",
+    "sharp": "Terävä",
+    "round": "Pyöreä",
     "fontSize": "Kirjasinkoko",
     "fontFamily": "Kirjasintyyppi",
     "onlySelected": "Vain valitut",
@@ -68,7 +71,8 @@
     "toggleGridMode": "Ruudukko päälle/pois",
     "addToLibrary": "Lisää kirjastoon",
     "removeFromLibrary": "Poista kirjastosta",
-    "libraryLoadingMessage": "Ladataan kirjastoa..."
+    "libraryLoadingMessage": "Ladataan kirjastoa...",
+    "loadingScene": ""
   },
   "buttons": {
     "clearReset": "Tyhjennä piirtoalue",
@@ -95,6 +99,7 @@
     "roomDialog": "Aloita live-yhteistyö",
     "createNewRoom": "Luo huone",
     "toggleFullScreen": "Koko näytön tila päälle/pois",
+    "toggleDarkMode": "Pimeä tila päälle/pois",
     "toggleZenMode": "Zen-tila päälle",
     "exitZenMode": "Poistu zen-tilasta"
   },
diff --git a/src/locales/fr-FR.json b/src/locales/fr-FR.json
index b0d4a424..f076b9ea 100644
--- a/src/locales/fr-FR.json
+++ b/src/locales/fr-FR.json
@@ -25,6 +25,9 @@
     "sloppiness": "Style de tracé",
     "opacity": "Opacité",
     "textAlign": "Alignement du texte",
+    "edges": "Bords",
+    "sharp": "Aigu",
+    "round": "Rond",
     "fontSize": "Taille de la police",
     "fontFamily": "Police",
     "onlySelected": "Uniquement la sélection",
@@ -68,7 +71,8 @@
     "toggleGridMode": "Basculer le mode grille",
     "addToLibrary": "Ajouter à la bibliothèque",
     "removeFromLibrary": "Supprimer de la bibliothèque",
-    "libraryLoadingMessage": "Chargement de la bibliothèque..."
+    "libraryLoadingMessage": "Chargement de la bibliothèque...",
+    "loadingScene": "Chargement de la scène..."
   },
   "buttons": {
     "clearReset": "Effacer le canvas & réinitialiser la couleur d'arrière-plan",
@@ -95,6 +99,7 @@
     "roomDialog": "Démarrer la collaboration en temps réel",
     "createNewRoom": "Créer un nouveau salon",
     "toggleFullScreen": "Mode plein-écran",
+    "toggleDarkMode": "Activer/désactiver le mode sombre",
     "toggleZenMode": "Activer/désactiver le mode zen",
     "exitZenMode": "Quitter le mode zen"
   },
@@ -178,7 +183,7 @@
     "textNewLine": "Ajouter une nouvelle ligne (texte)",
     "textFinish": "Terminer l'édition (texte)",
     "zoomToFit": "Zoomer pour visualiser tous les éléments",
-    "preventBinding": ""
+    "preventBinding": "Empêcher la liaison de la flèche"
   },
   "encrypted": {
     "tooltip": "Vos dessins sont cryptés de bout en bout, les serveurs d'Excalidraw ne les verront jamais."
diff --git a/src/locales/gl-ES.json b/src/locales/gl-ES.json
index 7c0602ef..b2306978 100644
--- a/src/locales/gl-ES.json
+++ b/src/locales/gl-ES.json
@@ -1,102 +1,107 @@
 {
   "labels": {
-    "paste": "",
-    "selectAll": "",
-    "multiSelect": "",
-    "moveCanvas": "",
-    "copy": "",
-    "copyAsPng": "",
-    "copyAsSvg": "",
-    "bringForward": "",
-    "sendToBack": "",
-    "bringToFront": "",
-    "sendBackward": "",
-    "delete": "",
-    "copyStyles": "",
-    "pasteStyles": "",
-    "stroke": "",
-    "background": "",
-    "fill": "",
-    "strokeWidth": "",
-    "strokeStyle": "",
-    "strokeStyle_solid": "",
-    "strokeStyle_dashed": "",
-    "strokeStyle_dotted": "",
-    "sloppiness": "",
-    "opacity": "",
-    "textAlign": "",
-    "fontSize": "",
-    "fontFamily": "",
-    "onlySelected": "",
-    "withBackground": "",
-    "addWatermark": "",
-    "handDrawn": "",
-    "normal": "",
-    "code": "",
-    "small": "",
-    "medium": "",
-    "large": "",
-    "veryLarge": "",
-    "solid": "",
-    "hachure": "",
-    "crossHatch": "",
-    "thin": "",
-    "bold": "",
-    "left": "",
-    "center": "",
-    "right": "",
-    "extraBold": "",
-    "architect": "",
-    "artist": "",
-    "cartoonist": "",
-    "fileTitle": "",
-    "colorPicker": "",
+    "paste": "Paste",
+    "selectAll": "Seleccionar todo",
+    "multiSelect": "Engadir elemento á selección",
+    "moveCanvas": "Mover o lenzo",
+    "copy": "Copiar",
+    "copyAsPng": "Copiar no portapapeis como PNG",
+    "copyAsSvg": "Copiar no portapapeis como SVG",
+    "bringForward": "Traer cara adiante",
+    "sendToBack": "Enviar cara atrás",
+    "bringToFront": "Traer á fronte",
+    "sendBackward": "Enviar ao fondo",
+    "delete": "Borrar",
+    "copyStyles": "Copiar estilo",
+    "pasteStyles": "Pegar estilo",
+    "stroke": "Trazo",
+    "background": "Fondo",
+    "fill": "Recheo",
+    "strokeWidth": "Largo do trazo",
+    "strokeStyle": "Estilo do trazo",
+    "strokeStyle_solid": "Sólido",
+    "strokeStyle_dashed": "Liña de trazos",
+    "strokeStyle_dotted": "Liña de puntos",
+    "sloppiness": "Estilo de trazo",
+    "opacity": "Opacidade",
+    "textAlign": "Aliñar texto",
+    "edges": "",
+    "sharp": "",
+    "round": "",
+    "fontSize": "Tamaño da fonte",
+    "fontFamily": "Tipo de fonte",
+    "onlySelected": "Só seleccionados",
+    "withBackground": "Con fondo",
+    "addWatermark": "Engadir \"Feito con Excalidraw\"",
+    "handDrawn": "Debuzado á man",
+    "normal": "Normal",
+    "code": "Código",
+    "small": "Pequeno",
+    "medium": "Mediano",
+    "large": "Grande",
+    "veryLarge": "Moi grande",
+    "solid": "Sólido",
+    "hachure": "Folleto",
+    "crossHatch": "Raiado transversal",
+    "thin": "Estreito",
+    "bold": "Groso",
+    "left": "Esquerda",
+    "center": "Centrado",
+    "right": "Dereita",
+    "extraBold": "Moi groso",
+    "architect": "Arquitecto",
+    "artist": "Artista",
+    "cartoonist": "Caricatura",
+    "fileTitle": "Título do arquivo",
+    "colorPicker": "Selector de cor",
     "canvasBackground": "",
     "drawingCanvas": "",
-    "layers": "",
-    "actions": "",
-    "language": "",
+    "layers": "Capas",
+    "actions": "Accións",
+    "language": "Idioma",
     "createRoom": "",
-    "duplicateSelection": "",
-    "untitled": "",
-    "name": "",
-    "yourName": "",
-    "madeWithExcalidraw": "",
+    "duplicateSelection": "Duplicar",
+    "untitled": "Sen título",
+    "name": "Nome",
+    "yourName": "O teu nome",
+    "madeWithExcalidraw": "Feito con Excalidraw",
     "group": "",
     "ungroup": "",
-    "collaborators": "",
+    "collaborators": "Colaboradores",
     "toggleGridMode": "",
-    "addToLibrary": "",
-    "removeFromLibrary": "",
-    "libraryLoadingMessage": ""
+    "addToLibrary": "Engadir á biblioteca",
+    "removeFromLibrary": "Eliminar da biblioteca",
+    "libraryLoadingMessage": "Cargando biblioteca...",
+    "loadingScene": ""
   },
   "buttons": {
-    "clearReset": "",
-    "export": "",
-    "exportToPng": "",
-    "exportToSvg": "",
-    "copyToClipboard": "",
-    "copyPngToClipboard": "",
-    "save": "",
-    "saveAs": "",
-    "load": "",
-    "getShareableLink": "",
-    "close": "",
-    "selectLanguage": "",
+    "clearReset": "Limpar o lenzo",
+    "export": "Exportar",
+    "exportToPng": "Exportar a PNG",
+    "exportToSvg": "Exportar a SVG",
+    "copyToClipboard": "Copiar ao portapapeis",
+    "copyPngToClipboard": "Copiar PNG ao portapapeis",
+    "save": "Gardar",
+    "saveAs": "Gardar como",
+    "load": "Cargar",
+    "getShareableLink": "Obter unha ligazón que se poida compartir",
+    "close": "Pechar",
+    "selectLanguage": "Seleccionar idioma",
     "scrollBackToContent": "",
-    "zoomIn": "",
-    "zoomOut": "",
-    "resetZoom": "",
-    "menu": "",
-    "done": "",
-    "edit": "",
-    "undo": "",
-    "redo": "",
+    "zoomIn": "Ampliar",
+    "zoomOut": "Reducir",
+    "resetZoom": "Reiniciar zoom",
+    "menu": "Menú",
+    "done": "Feito",
+    "edit": "Editar",
+    "undo": "Desfacer",
+    "redo": "Refacer",
     "roomDialog": "",
     "createNewRoom": "",
-    "toggleFullScreen": "",
-    "toggleZenMode": "",
-    "exitZenMode": ""
+    "toggleFullScreen": "Alternar a pantalla completa",
+    "toggleDarkMode": "",
+    "toggleZenMode": "Alternar o modo zen",
+    "exitZenMode": "Saír do modo zen"
   },
   "alerts": {
     "clearReset": "",
@@ -105,24 +110,24 @@
     "importBackendFailed": "",
     "cannotExportEmptyCanvas": "",
     "couldNotCopyToClipboard": "",
-    "decryptFailed": "",
-    "uploadedSecurly": "",
-    "loadSceneOverridePrompt": ""
+    "decryptFailed": "Non se poideron descifrar os datos.",
+    "uploadedSecurly": "A carga foi asegurada con cifrado de extremo a extremo, o que significa que o servidor de Excalidraw e terceiros non poder ler o contenido.",
+    "loadSceneOverridePrompt": "Si carga este debuxo externo, reemprazará o que ten. ¿Desexa continuar?"
   },
   "toolBar": {
-    "selection": "",
-    "draw": "",
-    "rectangle": "",
-    "diamond": "",
-    "ellipse": "",
-    "arrow": "",
-    "line": "",
-    "text": "",
-    "library": "",
-    "lock": ""
+    "selection": "Selección",
+    "draw": "Debuxo libre",
+    "rectangle": "Rectángulo",
+    "diamond": "Diamante",
+    "ellipse": "Elipse",
+    "arrow": "Frecha",
+    "line": "Liña",
+    "text": "Texto",
+    "library": "Biblioteca",
+    "lock": "Manter a ferramenta seleccionada activa despois de debuxar"
   },
   "headings": {
-    "canvasActions": "",
+    "canvasActions": "Accións do lenzo",
     "selectedShapeActions": "",
     "shapes": ""
   },
@@ -160,14 +165,14 @@
     "desc_exitSession": ""
   },
   "errorDialog": {
-    "title": ""
+    "title": "Erro"
   },
   "shortcutsDialog": {
-    "title": "",
-    "shapes": "",
-    "or": "",
-    "click": "",
-    "drag": "",
+    "title": "Atallos do teclado",
+    "shapes": "Formas",
+    "or": "ou",
+    "click": "clic",
+    "drag": "arrastrar",
     "curvedArrow": "",
     "curvedLine": "",
     "editor": "",
diff --git a/src/locales/he-IL.json b/src/locales/he-IL.json
index 943b0788..1f0df8af 100644
--- a/src/locales/he-IL.json
+++ b/src/locales/he-IL.json
@@ -25,6 +25,9 @@
     "sloppiness": "סגנון",
     "opacity": "אטימות",
     "textAlign": "יישור טקסט",
+    "edges": "",
+    "sharp": "",
+    "round": "",
     "fontSize": "גודל גופן",
     "fontFamily": "סוג הגופן",
     "onlySelected": "רק מה שנבחר",
@@ -68,7 +71,8 @@
     "toggleGridMode": "",
     "addToLibrary": "",
     "removeFromLibrary": "",
-    "libraryLoadingMessage": ""
+    "libraryLoadingMessage": "",
+    "loadingScene": ""
   },
   "buttons": {
     "clearReset": "אפס את הלוח",
@@ -95,6 +99,7 @@
     "roomDialog": "התחל שיתוף חי",
     "createNewRoom": "צור חדר",
     "toggleFullScreen": "הפעל/הפסק מסך מלא",
+    "toggleDarkMode": "",
     "toggleZenMode": "התחל/הפסק מצב תפריט מרחף",
     "exitZenMode": "צא ממצב תפריט מרחף"
   },
diff --git a/src/locales/hi-IN.json b/src/locales/hi-IN.json
index a217d4ed..d9e178f2 100644
--- a/src/locales/hi-IN.json
+++ b/src/locales/hi-IN.json
@@ -25,6 +25,9 @@
     "sloppiness": "बेढ़ंगापन",
     "opacity": "अपारदर्शिता",
     "textAlign": "टेक्स्ट संरेखन",
+    "edges": "",
+    "sharp": "",
+    "round": "",
     "fontSize": "फ़ॉन्ट का आकार",
     "fontFamily": "फ़ॉन्ट का परिवार",
     "onlySelected": "केवल चयनित",
@@ -68,7 +71,8 @@
     "toggleGridMode": "टॉगल ग्रिड मोड",
     "addToLibrary": "",
     "removeFromLibrary": "",
-    "libraryLoadingMessage": ""
+    "libraryLoadingMessage": "",
+    "loadingScene": ""
   },
   "buttons": {
     "clearReset": "कैनवास रीसेट करें",
@@ -95,6 +99,7 @@
     "roomDialog": "लाइव सहयोग शुरू करें",
     "createNewRoom": "एक नया कमरा बनाएं",
     "toggleFullScreen": "पूर्णस्क्रीन चालू करें",
+    "toggleDarkMode": "",
     "toggleZenMode": "टॉगल ज़ेन मोड",
     "exitZenMode": "जेन मोड से बाहर निकलें"
   },
diff --git a/src/locales/hu-HU.json b/src/locales/hu-HU.json
index 4ea1bee1..ab3c009b 100644
--- a/src/locales/hu-HU.json
+++ b/src/locales/hu-HU.json
@@ -25,6 +25,9 @@
     "sloppiness": "Stílus",
     "opacity": "Áttetszőség",
     "textAlign": "",
+    "edges": "",
+    "sharp": "",
+    "round": "",
     "fontSize": "",
     "fontFamily": "",
     "onlySelected": "Csak a kiválasztott",
@@ -68,7 +71,8 @@
     "toggleGridMode": "",
     "addToLibrary": "",
     "removeFromLibrary": "",
-    "libraryLoadingMessage": ""
+    "libraryLoadingMessage": "",
+    "loadingScene": ""
   },
   "buttons": {
     "clearReset": "Vászon törlése",
@@ -95,6 +99,7 @@
     "roomDialog": "Élő együttműködés indítása",
     "createNewRoom": "Új szoba létrehozása",
     "toggleFullScreen": "",
+    "toggleDarkMode": "",
     "toggleZenMode": "",
     "exitZenMode": ""
   },
diff --git a/src/locales/id-ID.json b/src/locales/id-ID.json
index 29a874e1..aefd8ca6 100644
--- a/src/locales/id-ID.json
+++ b/src/locales/id-ID.json
@@ -25,6 +25,9 @@
     "sloppiness": "Sloppiness",
     "opacity": "Opasitas",
     "textAlign": "Perataan Teks",
+    "edges": "",
+    "sharp": "",
+    "round": "",
     "fontSize": "Ukuran font",
     "fontFamily": "Jenis font",
     "onlySelected": "Hanya yang Dipilih",
@@ -68,7 +71,8 @@
     "toggleGridMode": "",
     "addToLibrary": "",
     "removeFromLibrary": "",
-    "libraryLoadingMessage": ""
+    "libraryLoadingMessage": "",
+    "loadingScene": ""
   },
   "buttons": {
     "clearReset": "Setel Ulang Kanvas",
@@ -95,6 +99,7 @@
     "roomDialog": "Mulai kolaborasi secara langsung",
     "createNewRoom": "Buat ruang baru",
     "toggleFullScreen": "Aktif / Nonaktifkan layar penuh",
+    "toggleDarkMode": "",
     "toggleZenMode": "",
     "exitZenMode": ""
   },
diff --git a/src/locales/it-IT.json b/src/locales/it-IT.json
index efb68da7..fdddf9da 100644
--- a/src/locales/it-IT.json
+++ b/src/locales/it-IT.json
@@ -25,6 +25,9 @@
     "sloppiness": "Imprecisione",
     "opacity": "Opacità",
     "textAlign": "Allineamento del testo",
+    "edges": "",
+    "sharp": "",
+    "round": "",
     "fontSize": "Dimensione carattere",
     "fontFamily": "Carattere",
     "onlySelected": "Solo selezionati",
@@ -68,7 +71,8 @@
     "toggleGridMode": "Attiva/disattiva modalità quadrícula",
     "addToLibrary": "Aggiungi alla biblioteca",
     "removeFromLibrary": "Rimuovi dalla biblioteca",
-    "libraryLoadingMessage": "Caricamento della biblioteca..."
+    "libraryLoadingMessage": "Caricamento della biblioteca...",
+    "loadingScene": ""
   },
   "buttons": {
     "clearReset": "Ripristina la tela",
@@ -95,6 +99,7 @@
     "roomDialog": "Inizia collaborazione in diretta",
     "createNewRoom": "Crea nuova stanza",
     "toggleFullScreen": "Attiva/Disattiva schermo intero",
+    "toggleDarkMode": "",
     "toggleZenMode": "Attiva/Disattiva modalità zen",
     "exitZenMode": "Uscire dalla modalità zen"
   },
diff --git a/src/locales/ja-JP.json b/src/locales/ja-JP.json
index 52833fe5..e69823d2 100644
--- a/src/locales/ja-JP.json
+++ b/src/locales/ja-JP.json
@@ -25,6 +25,9 @@
     "sloppiness": "線のばらつき",
     "opacity": "透明度",
     "textAlign": "テキストの配置",
+    "edges": "",
+    "sharp": "",
+    "round": "",
     "fontSize": "フォントの大きさ",
     "fontFamily": "フォントの種類",
     "onlySelected": "選択中のみ",
@@ -68,7 +71,8 @@
     "toggleGridMode": "",
     "addToLibrary": "",
     "removeFromLibrary": "",
-    "libraryLoadingMessage": ""
+    "libraryLoadingMessage": "",
+    "loadingScene": ""
   },
   "buttons": {
     "clearReset": "キャンバスのリセット",
@@ -95,6 +99,7 @@
     "roomDialog": "共同編集を開始する",
     "createNewRoom": "新しい部屋を作成する",
     "toggleFullScreen": "全画面表示に切り替える",
+    "toggleDarkMode": "",
     "toggleZenMode": "集中モードに切り替える",
     "exitZenMode": "集中モードをやめる"
   },
diff --git a/src/locales/ko-KR.json b/src/locales/ko-KR.json
index 1aa3d090..463a4960 100644
--- a/src/locales/ko-KR.json
+++ b/src/locales/ko-KR.json
@@ -25,6 +25,9 @@
     "sloppiness": "선 스타일",
     "opacity": "불투명도",
     "textAlign": "텍스트 정렬",
+    "edges": "",
+    "sharp": "",
+    "round": "",
     "fontSize": "폰트 크기",
     "fontFamily": "폰트 스타일",
     "onlySelected": "선택한 항목만",
@@ -68,7 +71,8 @@
     "toggleGridMode": "",
     "addToLibrary": "",
     "removeFromLibrary": "",
-    "libraryLoadingMessage": ""
+    "libraryLoadingMessage": "",
+    "loadingScene": ""
   },
   "buttons": {
     "clearReset": "캔버스 초기화",
@@ -95,6 +99,7 @@
     "roomDialog": "실시간 협업 시작하기",
     "createNewRoom": "",
     "toggleFullScreen": "전체화면",
+    "toggleDarkMode": "",
     "toggleZenMode": "",
     "exitZenMode": ""
   },
diff --git a/src/locales/nb-NO.json b/src/locales/nb-NO.json
index 6cc53dee..e409978d 100644
--- a/src/locales/nb-NO.json
+++ b/src/locales/nb-NO.json
@@ -25,6 +25,9 @@
     "sloppiness": "Ujevnhet",
     "opacity": "Synlighet",
     "textAlign": "Tekstjustering",
+    "edges": "Kanter",
+    "sharp": "Skarp",
+    "round": "Rund",
     "fontSize": "Skriftstørrelse",
     "fontFamily": "Fontfamilie",
     "onlySelected": "Kun valgte",
@@ -68,7 +71,8 @@
     "toggleGridMode": "Slå av/på rutenett",
     "addToLibrary": "Legg til i bibliotek",
     "removeFromLibrary": "Fjern fra bibliotek",
-    "libraryLoadingMessage": "Laster bibliotek..."
+    "libraryLoadingMessage": "Laster bibliotek...",
+    "loadingScene": "Laster inn scene..."
   },
   "buttons": {
     "clearReset": "Tøm lerretet og tilbakestill bakgrunnsfargen",
@@ -95,6 +99,7 @@
     "roomDialog": "Start sanntids-samarbeid",
     "createNewRoom": "Opprett et nytt rom",
     "toggleFullScreen": "Skru fullskjerm av/på",
+    "toggleDarkMode": "Skru mørk modus av/på",
     "toggleZenMode": "Slå av/på zen-modus",
     "exitZenMode": "Avslutt zen-modus"
   },
diff --git a/src/locales/nl-NL.json b/src/locales/nl-NL.json
index fbd96d50..8779790c 100644
--- a/src/locales/nl-NL.json
+++ b/src/locales/nl-NL.json
@@ -25,6 +25,9 @@
     "sloppiness": "Slordigheid",
     "opacity": "Doorzichtigheid",
     "textAlign": "Uitlijning",
+    "edges": "",
+    "sharp": "",
+    "round": "",
     "fontSize": "Tekstgrootte",
     "fontFamily": "Lettertype",
     "onlySelected": "Enkel geselecteerde",
@@ -68,7 +71,8 @@
     "toggleGridMode": "",
     "addToLibrary": "",
     "removeFromLibrary": "",
-    "libraryLoadingMessage": ""
+    "libraryLoadingMessage": "",
+    "loadingScene": ""
   },
   "buttons": {
     "clearReset": "Canvas opnieuw instellen",
@@ -95,6 +99,7 @@
     "roomDialog": "Live-samenwerkingssessie starten",
     "createNewRoom": "Creëer live-samenwerkingssessie",
     "toggleFullScreen": "Schermvullende weergave",
+    "toggleDarkMode": "",
     "toggleZenMode": "",
     "exitZenMode": ""
   },
diff --git a/src/locales/nn-NO.json b/src/locales/nn-NO.json
index 2e69d5e4..e17bea8a 100644
--- a/src/locales/nn-NO.json
+++ b/src/locales/nn-NO.json
@@ -25,6 +25,9 @@
     "sloppiness": "Ujamnheit",
     "opacity": "Synlegheit",
     "textAlign": "Tekstjustering",
+    "edges": "",
+    "sharp": "",
+    "round": "",
     "fontSize": "Skriftstorleik",
     "fontFamily": "Skrifttype",
     "onlySelected": "Kun valde",
@@ -68,7 +71,8 @@
     "toggleGridMode": "Sla på/av rutenett",
     "addToLibrary": "Legg til i bibliotek",
     "removeFromLibrary": "Fjern frå bibliotek",
-    "libraryLoadingMessage": "Laster bibliotek..."
+    "libraryLoadingMessage": "Laster bibliotek...",
+    "loadingScene": ""
   },
   "buttons": {
     "clearReset": "Tilbakestill lerretet",
@@ -95,6 +99,7 @@
     "roomDialog": "Start sanntids-samarbeid",
     "createNewRoom": "Lag nytt rom",
     "toggleFullScreen": "Slå på/av fullskjerm",
+    "toggleDarkMode": "Skru av/på skumringsmodus",
     "toggleZenMode": "Slå på/av zen-modus",
     "exitZenMode": "Avslutt zen-modus"
   },
diff --git a/src/locales/percentages.json b/src/locales/percentages.json
index 881e5c29..23a60b4a 100644
--- a/src/locales/percentages.json
+++ b/src/locales/percentages.json
@@ -1,32 +1,32 @@
 {
-  "ar-SA": 100,
-  "bg-BG": 78,
-  "ca-ES": 99,
-  "de-DE": 99,
-  "el-GR": 96,
+  "ar-SA": 96,
+  "bg-BG": 76,
+  "ca-ES": 96,
+  "de-DE": 100,
+  "el-GR": 93,
   "en": 100,
-  "es-ES": 99,
-  "fa-IR": 96,
-  "fi-FI": 100,
-  "fr-FR": 99,
-  "gl-ES": 0,
-  "he-IL": 90,
-  "hi-IN": 96,
-  "hu-HU": 57,
-  "id-ID": 57,
-  "it-IT": 99,
-  "ja-JP": 73,
-  "ko-KR": 68,
+  "es-ES": 96,
+  "fa-IR": 93,
+  "fi-FI": 99,
+  "fr-FR": 100,
+  "gl-ES": 62,
+  "he-IL": 87,
+  "hi-IN": 93,
+  "hu-HU": 55,
+  "id-ID": 55,
+  "it-IT": 96,
+  "ja-JP": 71,
+  "ko-KR": 66,
   "nb-NO": 100,
-  "nl-NL": 81,
-  "nn-NO": 100,
-  "pl-PL": 94,
-  "pt-PT": 100,
-  "ru-RU": 91,
-  "sq-AL": 40,
+  "nl-NL": 78,
+  "nn-NO": 97,
+  "pl-PL": 91,
+  "pt-PT": 98,
+  "ru-RU": 89,
+  "sq-AL": 39,
   "ta-IN": 6,
-  "tr-TR": 99,
-  "uk-UA": 99,
-  "zh-CN": 99,
+  "tr-TR": 96,
+  "uk-UA": 100,
+  "zh-CN": 96,
   "zh-TW": 99
 }
diff --git a/src/locales/pl-PL.json b/src/locales/pl-PL.json
index a2e8a87f..1da511cc 100644
--- a/src/locales/pl-PL.json
+++ b/src/locales/pl-PL.json
@@ -25,6 +25,9 @@
     "sloppiness": "Styl kreski",
     "opacity": "Przeźroczystość",
     "textAlign": "Wyrównanie tekstu",
+    "edges": "",
+    "sharp": "",
+    "round": "",
     "fontSize": "Rozmiar tekstu",
     "fontFamily": "Krój pisma",
     "onlySelected": "Tylko wybrane",
@@ -68,7 +71,8 @@
     "toggleGridMode": "",
     "addToLibrary": "",
     "removeFromLibrary": "",
-    "libraryLoadingMessage": ""
+    "libraryLoadingMessage": "",
+    "loadingScene": ""
   },
   "buttons": {
     "clearReset": "Wyczyść dokument i zresetuj kolor dokumentu",
@@ -95,6 +99,7 @@
     "roomDialog": "Utwórz nową sesję współpracy na żywo",
     "createNewRoom": "Utwórz nowy pokój",
     "toggleFullScreen": "Włącz/wyłącz tryb pełnoekranowy",
+    "toggleDarkMode": "",
     "toggleZenMode": "Włącz tryb Zen",
     "exitZenMode": "Wyjdź z trybu Zen"
   },
diff --git a/src/locales/pt-PT.json b/src/locales/pt-PT.json
index 0d9bceae..72366271 100644
--- a/src/locales/pt-PT.json
+++ b/src/locales/pt-PT.json
@@ -25,6 +25,9 @@
     "sloppiness": "Desleixo",
     "opacity": "Opacidade",
     "textAlign": "Alinhamento do texto",
+    "edges": "",
+    "sharp": "",
+    "round": "",
     "fontSize": "Tamanho da fonte",
     "fontFamily": "Família da fontes",
     "onlySelected": "Somente a seleção",
@@ -68,7 +71,8 @@
     "toggleGridMode": "Alternar modo de grade",
     "addToLibrary": "Adicionar à biblioteca",
     "removeFromLibrary": "Remover da biblioteca",
-    "libraryLoadingMessage": "Carregando biblioteca..."
+    "libraryLoadingMessage": "Carregando biblioteca...",
+    "loadingScene": "Carregando cena..."
   },
   "buttons": {
     "clearReset": "Limpar o canvas e redefinir a cor de fundo",
@@ -95,6 +99,7 @@
     "roomDialog": "Iniciar colaboração ao vivo",
     "createNewRoom": "Criar nova sala",
     "toggleFullScreen": "Alternar tela cheia",
+    "toggleDarkMode": "Alternar modo escuro",
     "toggleZenMode": "Alternar modo zen",
     "exitZenMode": "Sair do modo zen"
   },
diff --git a/src/locales/ru-RU.json b/src/locales/ru-RU.json
index 3df35635..96c6f5f4 100644
--- a/src/locales/ru-RU.json
+++ b/src/locales/ru-RU.json
@@ -25,6 +25,9 @@
     "sloppiness": "Стиль обводки",
     "opacity": "Непрозрачность",
     "textAlign": "Выравнивание текста",
+    "edges": "",
+    "sharp": "",
+    "round": "",
     "fontSize": "Размер шрифта",
     "fontFamily": "Семейство шрифтов",
     "onlySelected": "Только выбранные",
@@ -68,7 +71,8 @@
     "toggleGridMode": "Переключить режим сетки",
     "addToLibrary": "Добавить в библиотеку",
     "removeFromLibrary": "Удалить из библиотеки",
-    "libraryLoadingMessage": "Загрузка библиотеки..."
+    "libraryLoadingMessage": "Загрузка библиотеки...",
+    "loadingScene": ""
   },
   "buttons": {
     "clearReset": "Очистить холст и сбросить цвет фона",
@@ -95,6 +99,7 @@
     "roomDialog": "Начать совместную работу",
     "createNewRoom": "Создать новую комнату",
     "toggleFullScreen": "Переключить полноэкранный режим",
+    "toggleDarkMode": "",
     "toggleZenMode": "Переключить режим концентрации внимания",
     "exitZenMode": "Выключить режим концентрации внимания"
   },
diff --git a/src/locales/sq-AL.json b/src/locales/sq-AL.json
index b283e69e..99badb03 100644
--- a/src/locales/sq-AL.json
+++ b/src/locales/sq-AL.json
@@ -25,6 +25,9 @@
     "sloppiness": "",
     "opacity": "Transparenca",
     "textAlign": "",
+    "edges": "",
+    "sharp": "",
+    "round": "",
     "fontSize": "Madhësia e gërmave",
     "fontFamily": "Familja e gërmave",
     "onlySelected": "Vetëm të përzgjedhurat",
@@ -68,7 +71,8 @@
     "toggleGridMode": "",
     "addToLibrary": "",
     "removeFromLibrary": "",
-    "libraryLoadingMessage": ""
+    "libraryLoadingMessage": "",
+    "loadingScene": ""
   },
   "buttons": {
     "clearReset": "",
@@ -95,6 +99,7 @@
     "roomDialog": "",
     "createNewRoom": "",
     "toggleFullScreen": "",
+    "toggleDarkMode": "",
     "toggleZenMode": "",
     "exitZenMode": ""
   },
diff --git a/src/locales/ta-IN.json b/src/locales/ta-IN.json
index d36891c0..f35e41aa 100644
--- a/src/locales/ta-IN.json
+++ b/src/locales/ta-IN.json
@@ -25,6 +25,9 @@
     "sloppiness": "",
     "opacity": "",
     "textAlign": "",
+    "edges": "",
+    "sharp": "",
+    "round": "",
     "fontSize": "",
     "fontFamily": "",
     "onlySelected": "",
@@ -68,7 +71,8 @@
     "toggleGridMode": "",
     "addToLibrary": "",
     "removeFromLibrary": "",
-    "libraryLoadingMessage": ""
+    "libraryLoadingMessage": "",
+    "loadingScene": ""
   },
   "buttons": {
     "clearReset": "",
@@ -95,6 +99,7 @@
     "roomDialog": "",
     "createNewRoom": "",
     "toggleFullScreen": "",
+    "toggleDarkMode": "",
     "toggleZenMode": "",
     "exitZenMode": ""
   },
diff --git a/src/locales/tr-TR.json b/src/locales/tr-TR.json
index e48c8557..7b93396d 100644
--- a/src/locales/tr-TR.json
+++ b/src/locales/tr-TR.json
@@ -25,6 +25,9 @@
     "sloppiness": "Üstün körülük",
     "opacity": "Opaklık",
     "textAlign": "Metin hizala",
+    "edges": "",
+    "sharp": "",
+    "round": "",
     "fontSize": "Yazı tipi boyutu",
     "fontFamily": "Yazı tipi ailesi",
     "onlySelected": "Sadece seçilen",
@@ -68,7 +71,8 @@
     "toggleGridMode": "Izgara modunu aç",
     "addToLibrary": "Kütüphaneye ekle",
     "removeFromLibrary": "Kütüphaneden kaldır",
-    "libraryLoadingMessage": "Kütüphane yükleniyor..."
+    "libraryLoadingMessage": "Kütüphane yükleniyor...",
+    "loadingScene": ""
   },
   "buttons": {
     "clearReset": "Tuvali sıfırla",
@@ -95,6 +99,7 @@
     "roomDialog": "Ortak çalışma ortamı yarat",
     "createNewRoom": "Yeni oda oluştur",
     "toggleFullScreen": "Tam ekranı aç/kapa",
+    "toggleDarkMode": "",
     "toggleZenMode": "Zen modunu aç/kapa",
     "exitZenMode": "Zen modundan çık"
   },
diff --git a/src/locales/uk-UA.json b/src/locales/uk-UA.json
index ea808500..2ea63d52 100644
--- a/src/locales/uk-UA.json
+++ b/src/locales/uk-UA.json
@@ -25,6 +25,9 @@
     "sloppiness": "Охайність",
     "opacity": "Прозорість",
     "textAlign": "Вирівнювання тексту",
+    "edges": "Краї",
+    "sharp": "Гострі",
+    "round": "Круглі",
     "fontSize": "Розмір шрифту",
     "fontFamily": "Шрифт",
     "onlySelected": "Тільки вибране",
@@ -68,7 +71,8 @@
     "toggleGridMode": "Режим сітки",
     "addToLibrary": "Додати до бібліотеки",
     "removeFromLibrary": "Видалити з бібліотеки",
-    "libraryLoadingMessage": "Завантажити бібліотеку..."
+    "libraryLoadingMessage": "Завантажити бібліотеку...",
+    "loadingScene": "Завантаження сцени..."
   },
   "buttons": {
     "clearReset": "Очистити полотно",
@@ -95,6 +99,7 @@
     "roomDialog": "Відкрити сесію спільної роботи",
     "createNewRoom": "Створити нову кімнату",
     "toggleFullScreen": "Повноекранний режим",
+    "toggleDarkMode": "Переключити темний режим",
     "toggleZenMode": "Дзен-режим",
     "exitZenMode": "Вийти з дзен-режиму"
   },
@@ -178,7 +183,7 @@
     "textNewLine": "Додати новий рядок (текст)",
     "textFinish": "Завершити редагування (текст)",
     "zoomToFit": "Збільшити щоб умістити все",
-    "preventBinding": ""
+    "preventBinding": "Запобігти зв'язування зі стрілками"
   },
   "encrypted": {
     "tooltip": "Ваші креслення захищені наскрізним шифруванням — сервери Excalidraw ніколи їх не побачать."
diff --git a/src/locales/zh-CN.json b/src/locales/zh-CN.json
index 558d7ac3..ef854319 100644
--- a/src/locales/zh-CN.json
+++ b/src/locales/zh-CN.json
@@ -25,6 +25,9 @@
     "sloppiness": "边框",
     "opacity": "透明度",
     "textAlign": "文本对齐",
+    "edges": "",
+    "sharp": "",
+    "round": "",
     "fontSize": "字体大小",
     "fontFamily": "字体",
     "onlySelected": "仅被选中",
@@ -68,7 +71,8 @@
     "toggleGridMode": "切换网格模式",
     "addToLibrary": "添加到库中",
     "removeFromLibrary": "从库中移除",
-    "libraryLoadingMessage": "正在加载库..."
+    "libraryLoadingMessage": "正在加载库...",
+    "loadingScene": ""
   },
   "buttons": {
     "clearReset": "重置画布",
@@ -95,6 +99,7 @@
     "roomDialog": "开始实时协作",
     "createNewRoom": "新建会议室",
     "toggleFullScreen": "切换全屏显示",
+    "toggleDarkMode": "",
     "toggleZenMode": "切换禅模式",
     "exitZenMode": "退出禅模式"
   },
diff --git a/src/locales/zh-TW.json b/src/locales/zh-TW.json
index 79fc9b9d..2f90933b 100644
--- a/src/locales/zh-TW.json
+++ b/src/locales/zh-TW.json
@@ -25,6 +25,9 @@
     "sloppiness": "線條風格",
     "opacity": "透明度",
     "textAlign": "文字對齊",
+    "edges": "邊緣",
+    "sharp": "尖銳",
+    "round": "平滑",
     "fontSize": "字型大小",
     "fontFamily": "字體",
     "onlySelected": "僅選取物件",
@@ -68,7 +71,8 @@
     "toggleGridMode": "切換格線模式",
     "addToLibrary": "加入資料庫",
     "removeFromLibrary": "從資料庫中移除",
-    "libraryLoadingMessage": "資料庫讀取中…"
+    "libraryLoadingMessage": "資料庫讀取中…",
+    "loadingScene": "場景讀取中…"
   },
   "buttons": {
     "clearReset": "重置 canvas",
@@ -95,6 +99,7 @@
     "roomDialog": "開始即時協作",
     "createNewRoom": "建立新協作會議室",
     "toggleFullScreen": "切換全螢幕",
+    "toggleDarkMode": "切換深色模式",
     "toggleZenMode": "切換專注模式",
     "exitZenMode": "離開專注模式"
   },