fix: Actions panel ux improvement (#6850)

Co-authored-by: dwelle <luzar.david@gmail.com>

src/components/ColorPicker/TopPicks.tsx

@@ -55,6 +55,7 @@ export const TopPicks = ({
           type="button"
           title={color}
           onClick={() => onChange(color)}
+          data-testid={`color-top-pick-${color}`}
         >
           <div className="color-picker__button-outline" />
         </button>