feat: Allow host app to update title of drawing (#3273)

* Allow updating name on updateScene

* Revert "Allow updating name on updateScene"

This reverts commit 4e07a608d38a585e0f3c04e26b9f5e0e404824b1.

* Make requested changes

* Make requested changes

* Remove customName from state

* Remove redundant if statement

* Add tests, update changelog and minor fixes

* remove eempty lines

* minor fixes

* no border and on hover no background change

* Give preference to name prop when initialData.appState.name is present and update specs

* minor fix

* Fix name input style in dark mode

Co-authored-by: Aakansha Doshi <aakansha1216@gmail.com>

src/components/ToolButton.tsx

@@ -58,6 +58,7 @@ export const ToolButton = React.forwardRef((props: ToolButtonProps, ref) => {
             "ToolIcon--selected": props.selected,
           },
         )}
+        data-testid={props["data-testid"]}
         hidden={props.hidden}
         title={props.title}
         aria-label={props["aria-label"]}