{ "labels": { "paste": "Einfügen", "selectAll": "Alle auswählen", "copy": "Kopieren", "copyAsPng": "In Zwischenablage als PNG kopieren", "bringForward": "Nach vorne", "sendToBack": "In den Hintergrund", "bringToFront": "In den Vordergrund", "sendBackward": "Nach hinten", "delete": "Löschen", "copyStyles": "Stile kopieren", "pasteStyles": "Stile einfügen", "stroke": "Strich", "background": "Hintergrund", "fill": "Füllung", "strokeWidth": "Strichstärke", "sloppiness": "Sauberkeit", "opacity": "Sichtbarkeit", "fontSize": "Schriftgröße", "fontFamily": "Schriftart", "onlySelected": "Nur ausgewählte", "withBackground": "Mit Hintergrund", "handDrawn": "Handschrift", "normal": "Normal", "code": "Code", "small": "Klein", "medium": "Mittel", "large": "Groß", "veryLarge": "Sehr Groß", "solid": "Solide", "hachure": "Schraffiert", "crossHatch": "Kreuzschraffiert", "thin": "Dünn", "bold": "Fett", "extraBold": "Extra Fett", "architect": "Architekt", "artist": "Künstler", "cartoonist": "Karikaturist", "fileTitle": "Dateiname", "colorPicker": "Farbauswähler", "canvasBackground": "Zeichenflächenhintergrund", "drawingCanvas": "Zeichenfläche", "layers": "Ebenen", "language": "Sprache", "createRoom": "Live-Kollaborationssitzung teilen", "duplicateSelection": "Markierte Elemente duplizieren" }, "buttons": { "clearReset": "Zeichenfläche löschen & Hintergrundfarbe zurücksetzen", "export": "Exportieren", "exportToPng": "Als PNG exportieren", "exportToSvg": "Als SVG exportieren", "copyToClipboard": "In die Zwischenablage kopieren", "save": "Speichern", "load": "Laden", "getShareableLink": "Teilbaren Link erhalten", "close": "Schließen", "selectLanguage": "Sprache auswählen", "scrollBackToContent": "Zurück zum Inhalt", "zoomIn": "Vergrößern", "zoomOut": "Verkleinern", "resetZoom": "Zoom zurücksetzen", "menu": "Menü", "done": "Fertig", "edit": "Bearbeiten", "undo": "Rückgängig machen", "redo": "Wiederholen", "roomDialog": "Live-Kollaborationssitzung starten", "createNewRoom": "Neuen Raum erstellen" }, "alerts": { "clearReset": "Dies wird die ganze Zeichenfläche löschen. Bist du dir sicher?", "couldNotCreateShareableLink": "Konnte keinen teilbaren Link erstellen.", "importBackendFailed": "Import vom Server ist fehlgeschlagen.", "cannotExportEmptyCanvas": "Leere Zeichenfläche kann nicht exportiert werden.", "couldNotCopyToClipboard": "Konnte nicht in die Zwischenablage kopieren. Versuch es mit dem Chrome Browser.", "decryptFailed": "Daten konnten nicht entschlüsselt werden.", "uploadedSecurly": "Der Upload wurde mit Ende-zu-Ende-Verschlüsselung gespeichert, sodass weder Excalidraw-Server noch Dritte den Inhalt einsehen können." }, "toolBar": { "selection": "Auswahl", "rectangle": "Rechteck", "diamond": "Raute", "ellipse": "Ellipse", "arrow": "Pfeil", "line": "Linie", "text": "Text", "lock": "Ausgewähltes Werkzeug nach Zeichnen aktiv lassen" }, "headings": { "canvasActions": "Aktionen für Zeichenfläche", "selectedShapeActions": "Aktionen für Auswahl", "shapes": "Formen" }, "hints": { "linearElement": "Klicken für Linie mit mehreren Punkten, Ziehen für einzelne Linie", "linearElementMulti": "Click on last point or press Escape or Enter to finish", "resize": "Zum Beibehalten der Proportionen bei der Größenänderung SHIFT gedrückt halten" }, "errorSplash": { "headingMain_pre": "Encountered an error. Try ", "headingMain_button": "reloading the page.", "clearCanvasMessage": "If reloading doesn't work, try ", "clearCanvasMessage_button": "clearing the canvas.", "clearCanvasCaveat": " This will result in loss of work ", "openIssueMessage_pre": "Before doing so, we'd appreciate if you opened an issue on our ", "openIssueMessage_button": "bug tracker.", "openIssueMessage_post": " Please include the following error stack trace (and if it's not private, also the scene content):", "errorStack": "Error stack trace:", "errorStack_loading": "Loading data. please wait...", "sceneContent": "Scene content:" }, "roomDialog": { "desc_intro": "You can invite people to your current scene to collaborate with you.", "desc_privacy": "Don't worry, the session uses end-to-end encryption, so whatever you draw will stay private. Not even our server will be able to see what you come up with.", "button_startSession": "Start session", "button_stopSession": "Stop session", "desc_inProgressIntro": "Live-collaboration session is now in progress.", "desc_persistenceWarning": "Note that the scene data is shared across collaborators in a P2P fashion, and not persisted to our server. Thus, if all of you disconnect, you will loose the data unless you export it to a file or a shareable link.", "desc_shareLink": "Share this link with anyone you want to collaborate with:", "desc_exitSession": "Stopping the session will disconnect your from the room, but you'll be able to continue working with the scene, locally. Note that this won't affect other people, and they'll still be able to collaborate on their version." } }