excalidraw/src/locales/ko.json

{
  "labels": {
    "paste": "붙여넣기",
    "selectAll": "전체 선택",
    "copy": "복사하기",
    "copyAsPng": "클립보드로 이미지 복사",
    "bringForward": "앞으로 가져오기",
    "sendToBack": "맨 뒤로 보내기",
    "bringToFront": "맨 앞으로 가져오기",
    "sendBackward": "뒤로 보내기",
    "delete": "삭제",
    "copyStyles": "스타일 복사하기",
    "pasteStyles": "스타일 붙여넣기",
    "stroke": "선 색상",
    "background": "배경색",
    "fill": "채우기 스타일",
    "strokeWidth": "선 두께",
    "sloppiness": "선 스타일",
    "opacity": "불투명도",
    "fontSize": "폰트 크기",
    "fontFamily": "폰트 스타일",
    "onlySelected": "선택한 항목만",
    "withBackground": "배경 포함",
    "handDrawn": "필기체",
    "normal": "일반",
    "code": "코드",
    "small": "작게",
    "medium": "보통",
    "large": "크게",
    "veryLarge": "매우 크게",
    "solid": "단색",
    "hachure": "평행선",
    "crossHatch": "교차선",
    "thin": "얇게",
    "bold": "굵게",
    "extraBold": "매우 굵게",
    "architect": "Architect",
    "artist": "Artist",
    "cartoonist": "Cartoonist",
    "fileTitle": "파일 제목",
    "colorPicker": "색상 선택기",
    "canvasBackground": "Canvas background",
    "drawingCanvas": "Drawing Canvas",
    "layers": "Layers",
    "language": "언어",
    "createRoom": "Share a live-collaboration session",
    "duplicateSelection": "Duplicate selected elements"
  },
  "buttons": {
    "clearReset": "Reset the canvas",
    "export": "내보내기",
    "exportToPng": "PNG로 내보내기",
    "exportToSvg": "SVG로 내보내기",
    "copyToClipboard": "클립보드로 복사",
    "save": "저장",
    "load": "불러오기",
    "getShareableLink": "공유 가능한 링크 생성",
    "close": "닫기",
    "selectLanguage": "언어 선택",
    "scrollBackToContent": "Scroll back to content",
    "zoomIn": "확대",
    "zoomOut": "축소",
    "resetZoom": "줌 초기화",
    "menu": "메뉴",
    "done": "완료",
    "edit": "수정",
    "undo": "실행 취소",
    "redo": "다시 실행",
    "roomDialog": "실시간 협업 세션 공유",
    "createNewRoom": "Create new room"
  },
  "alerts": {
    "clearReset": "모든 작업 내용을 초기화 합니다. 계속 진행할까요?",
    "couldNotCreateShareableLink": "공유 가능한 링크를 생성할 수 없습니다.",
    "importBackendFailed": "서버로부터 불러 오지 못했습니다.",
    "cannotExportEmptyCanvas": "빈 캔버스를 내보낼 수 없습니다.",
    "couldNotCopyToClipboard": "클립 보드에 복사 할 수 없습니다. Chrome 브라우저에서 시도해 주세요.",
    "decryptFailed": "데이터를 복호화하지 못했습니다.",
    "uploadedSecurly": "The upload has been secured with end-to-end encryption, which means that Excalidraw server and third parties can't read the content."
  },
  "toolBar": {
    "selection": "Selection",
    "rectangle": "Rectangle",
    "diamond": "Diamond",
    "ellipse": "Ellipse",
    "arrow": "Arrow",
    "line": "Line",
    "text": "Text",
    "lock": "Keep selected tool active after drawing"
  },
  "headings": {
    "canvasActions": "Canvas actions",
    "selectedShapeActions": "Selected shape actions",
    "shapes": "Shapes"
  },
  "hints": {
    "linearElement": "Click to start multiple points, drag for single line",
    "linearElementMulti": "Press Escape or Enter to finish",
    "resize": "You can constraint proportions by holding SHIFT while resizing"
  },
  "errorSplash": {
    "headingMain_pre": "Encountered an error. Try ",
    "headingMain_button": "reloading the page.",
    "clearCanvasMessage": "If reloading doesn't work, try ",
    "clearCanvasMessage_button": "clearing the canvas.",
    "clearCanvasCaveat": " This will result in loss of work ",
    "openIssueMessage_pre": "Before doing so, we'd appreciate if you opened an issue on our ",
    "openIssueMessage_button": "bug tracker.",
    "openIssueMessage_post": " Please include the following error stack trace (and if it's not private, also the scene content):",
    "errorStack": "Error stack trace:",
    "errorStack_loading": "Loading data. please wait...",
    "sceneContent": "Scene content:"
  },
  "roomDialog": {
    "desc_intro": "You can invite people to your current scene to collaborate with you.",
    "desc_privacy": "Don't worry, the session uses end-to-end encryption, so whatever you draw will stay private. Not even our server will be able to see what you come up with.",
    "desc_start": "To begin, click the button below. (Will use the current scene. If you don't want this, you can manually clear it, first)",
    "button_startSession": "Start session",
    "button_stopSession": "Stop session",
    "desc_inProgressIntro": "Live-collaboration session is now in progress.",
    "desc_persistenceWarning": "Note that the scene data is shared across collaborators in a P2P fashion, and not persisted to our server. Thus, if all of you disconnect, you will loose the data unless you export it to a file or a shareable link.",
    "desc_shareLink": "Share this link with anyone you want to collaborate with:",
    "desc_exitSession": "Stopping the session will disconnect your from the room, but you'll be able to continue working with the scene, locally. Note that this won't affect other people, and they'll still be able to collaborate on their version."
  }
}